(article en cour d’écriture)
Pour la visite du jardin, un plan vous sera remis, il vous aide à cheminer dans les différentes parties.
Le temps moyen du parcours est de 1 h 30 .
Le plan est disponible à l’accueil en français, en anglais, en néerlandais, ou en allemand.
01 Le sous-bois . Under wood .
De ondergroei . Gestrüpp .
02 La clairière . The clearing .
De open plek . Der clairière .
03 Le jardin rond . The round garden .
De ronde tuin . Der runde garten .
03 bis Le jardin gris . The grey garden .
De grijze tuin . Der graue garten .
04 Le Pulmonarium . Pulmonarium .
Pulmonarium . Pulmonarium .
05 La grande rocaille . The big loose stones .
De grote losse stenen . Der groβe schotter .
06 L’ allée des conifères . Conifers .
De naaldbomen . Der conifère .
07 Le dry garden . The dry garden .
De droge tuin . Der trockne garten .
08 Le mixed-border . The mixed-border .
De gemengde border . Der mixed-borders .
09 Le passage . The way .
De passage . Der weg .
10 L’ovale . The ovale .
De ovale . Das ovale .
11 Le chemin de ronde . The water and the music .
Het water en de muziek . Wasser und musik .
12 Le sentier exotique . The exotic path .
De exotische pad . Der exotishe pfad .
13 La serre Australienne . Greenhouse Australian .
Australische broeikas . Australisches gewächshaus .
14 Le vieux saule . The old willow .
De oude wilg . Die alte weide .
15 Le jardin anglais . English garden .
De engelse tuin . Der englische garten .
16 La mare aux grenouilles . Pond in frogs .
De plas met kikvors . Die pfütze in frosch .
17 Le clos . The closed .
De gesloten . Der weinberg .
18 Le cercle des planètes . The circle of planets .
De cirkel van planeten . Den kreis der planet .
19 La place du beffroi . The place of belfry .
De plaats van het belfort . Den platz der wachturm .
20 Le jardin doré . The golden garden .
De golden tuin . Der goldgarten .
VISITE DU JARDIN DU BEAU PAYS ASSOCIATION DES JARDINS DU NORD- PAS DE CALAIS