09/02/18 : Froid & Neige, en Février, c’est l’hiver ! (pourquoi se plaindre ? c’est du temps de saison …) (et c’est tant mieux !)

17/01/2018 : vous trouverez les dates des fêtes des plantes, régulièrement actualisées, dans l’article Fête des plantes 2018, et les ouvertures du jardin et les visites guidées, dans l’article événements. 

10/01/2018 : les jours s’allongent déjà en ce mois de janvier, le jardin semble endormi pour l’hiver; mais les perce-neige et les jonquilles commencent à pointer, en pépinière les pulmonaires ‘Blue Ensign’ montrent quelques fleurs bleues…

20/12/2017 : les derniers jours de l’année annonce l’hiver, Noel, et bientôt la nouvelle année 2018.

nous vous souhaitons un joyeux Noel, de bonnes fêtes de fin d’année et tous nos vœux de paix, de joie, de jardinage et de santé pour la nouvelle année 2018…

01/12/2017 : premier jour de décembre, la neige est tombée cette nuit, l’hiver s’installe doucement sur le jardin et dans la campagne…

01/11/2017 : en novembre le jardin est fermé pour les visites, les travaux continuent…

15/10/2017 : suite aux conditions météorologiques de mi-octobre,

le jardin botanique du beau pays est fermé pour la saison d’hiver.

les tempêtes rendent l’endroit dangereux et les pluies rendent le sol glissant.

(certaines parties du jardin sont encore en travaux !…)

prochaine ouverture prévue 1 mai 2018

the work continue, in some parts of garden …

last opening march the first 2018