C’est maintenant officiel…

PUBLIÉ le 20.11.2015 par la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles du Nord-Pas de Calais-Picardie)

Le Jardin du Beau Pays à Marck, (Pas-de-Calais) est désormais « Jardin remarquable » par décision du préfet de région du 16 novembre 2015, prise à la suite des réflexions du groupe de travail « Label Jardin remarquable » réuni à la Direction régionale des affaires culturelles du Nord – Pas-de-Calais.

Logo Jardin remarquable
Le label répond à des critères de qualité de la composition, d’intégration dans un site et d’éléments remarquables. L’intérêt botanique, un entretien respectueux de l’environnement, et la pédagogie envers le public s’ajoutent aux critères précédents.

Ces trois jardins rejoignent les cinq autres « Jardins remarquables » dont le label a été renouvelé, portant ainsi leur nombre à huit. Nord : le parc arboretum du manoir aux loups à Halluin, le Jardin de la ferme du Mont des Récollets à Cassel, et le parc Barbieux à Roubaix. Pas-de-Calais : les Jardins de Séricourt à Séricourt et le Jardin des Lianes à Chériennes. Qu’ils soient jardins d’amateurs ou de professionnels, les « jardins remarquables » sont ouverts à la visite au moins 45 jours par an et identifiables par un logotype.

►Département du Pas-de-Calais :

• Dans la plaine maritime, le Jardin du Beau Pays à Marck est l’œuvre d’un tout jeune jardinier. Pour les connaisseurs, la richesse botanique est appréciée.

Le label « Jardin remarquable »

Créé en 2004 par le ministère de la Culture et de la Communication, pour reconnaître, valoriser et promouvoir tant les parcs historiques que les jardins plus récents. Il est renouvelable tous les cinq et révisable. La liste complète est disponible sur www.parcsetjardins.fr

publié le 20/11/15

It’s now official…

PUBLISHED the 20.11.2015 by the DRAC (Direction regional of business cultural of the North-not of Calais-Picardy)

Le ‘Jardin du Beau Pays‘  to Marck, (Pas-de-Calais) is now « Remarkable Garden » by decision of the prefect of the region of 16 November 2015, taking as a result of the reflections of the Working Group ‘Label garden’ remarkable attended the regional Direction of Cultural Affairs of the North – Pas-de-Calais.

Remarkable garden logo
The label meets criteria of quality of the composition, integration in a website and noteworthy items. The botanical interest, a respectful maintenance of the environment, and education to the public are in addition to previous criteria.

These three gardens join the five other « gardens remarkable » whose label has been renewed, bringing their number to eight. North: Park arboretum of the Manor to the wolves at Halluin, the garden of the farm of the Mount of the Recollets in Kassel, and the Park Barbieux in Roubaix. Pas-de-Calais: the gardens of Tweet to tweet and the garden of the Creepers to Cheriennes. Whether they are amateur or professional gardens, the « remarkable gardens » are open to visit at least 45 days per year and identifiable by a logotype.

►Departement of the Pas-de-Calais:

• In the maritime plain, the ‘Jardin du Beau Pays‘ to Marck is the work of a young gardener. For connoisseurs, the botanical richness is appreciated.

The label « remarkable Garden ».

Created in 2004 by the Ministry of Culture and Communication, to recognize, develop and promote historic parks as newer gardens. It is five renewable and revisable. The complete list is available on www.parcsetjardins.fr

published on 20/11/15